Date : 11 de Junho de 2005 (15 de Junho de 2005)
Site : O anuncio para a impresa
Logiciel : Mandrake será Mandriva (Notice Framasoft)

Mandrake será Mandriva

Date&nbsp;: 11 de Junho de 2005 (15 de Junho de 2005)
Site&nbsp;: <a href="http://www.mandriva.com/company/press/pr?n=/pr/corporate/2551&amp;wslang=en">O anuncio para a impresa
Logiciel&nbsp;: Mandrake será Mandriva ( Notice Framasoft )

Mudança de apelido de uma das mais accesiveis distribuição baseada em Linux

Foi com grande espanto que se soube que a empresa, mandrakesoft, mudava de nome para se chamar Mandriva, aqui fica uma pequena tradução do comunicado de imprensa

* Mandrakesoft muda de nome ! 07/04/2005

Estava no ar a várias semanas... Depois de ter pesado Os pró e os contras durante um certo tempo, Mandrakesoft decidiu mudar de nome !
A mudança aplicasse a nível mundial á empresa e aos produtos. A equipa dirigente vê duas boas razões para esta mudança.
1. A Fusão recente Mandrakesoft-Conectiva necessita uma nova entidade que refira melhor as duas sociedades e suas dimensões internacionais.
2. O longo afrontamento judiciário com a empresa Hearst sobre a marca atingiu um ponto onde nós decidi-mos que era mais razoável para nós ir em frente. Em adoptando um novo nome, eliminamos os desenvolvimentos judiciais ligados ao nome Mandrakesoft e podemos assim nos consagrar ão que é mais importante: desenvolver as tecnologias e soluções que nossos clientes e utilizadores esperam.
Temos a intenção de desenvolver uma marca ainda mais forte com o nosso novo nome. Mas qual será esse nome ?

O vencedor é...

M A N D R I V A

Porquê Mandriva ? Este novo apelido, simples e eficaz, è a síntese de Mandrakesoft e Conectiva. Este novo apelido vai facilitar a integração das duas empresas e beneficiar da impressão sonora das duas Marcas no sector tecnológico.

Mandriva é o novo nome da empresa . Mandriva Linux o apelido dos nossos produtos.